Pravila o privatnosti društva Cafu Pass Services OÜ
Zašto ova Pravila o privatnosti?
U društvu Cafu Pass Services OÜ posvećeni smo zaštiti i upravljanju osobnim podacima naših korisnika. U tu smo svrhu sastavili ova Pravila o privatnosti kako bismo zaštitili osobne podatke svih naših korisnika.
Ova pravila, koja su sastavni dio Uvjeta korištenja društva Cafu Pass Services OÜ, opisuju naše postupke prikupljanja, obrade, otkrivanja i zaštite osobnih podataka korisnika tijekom korištenja naše platforme. Služe i kao vodič koji korisnike informira o njihovim pravima na privatnost te sadržavaju informacije o tome kako nam se obratiti s pitanjima ili nedoumicama.
Napominjemo da se ova Pravila o privatnosti ne odnose na web-mjesta ili aplikacije trećih strana povezane s našom platformom. Potičemo korisnike da pregledaju pravila o privatnosti tih web-mjesta ili aplikacija trećih strana kako bi saznali kako će se njihovi osobni podaci prikupljati i obrađivati.
Ova Pravila o privatnosti treba čitati zajedno s našim Uvjetima korištenja, a svi pojmovi pisani velikim početnim slovom koji ovdje nisu definirani imaju značenja koja su im pripisana u Uvjetima korištenja.
Kako vas obvezuju odredbe ovih Pravila o privatnosti
Korištenjem naše platforme ili pristupom njoj pristajete na prikupljanje i obradu osobnih podataka u skladu s ovim Pravilima o privatnosti. Prikupljanje tih podataka nužno je za pružanje usluga na našoj platformi. Ako odlučite ne podijeliti te podatke, možda vam nećemo moći pružiti svoje usluge. Ako imate nedoumica, obratite nam se na [email protected]
Pojmovi navedeni u Pravilima o privatnosti
Za potrebe ovih Pravila o privatnosti:
Račun znači jedinstveni račun izrađen za vas na platformi radi pristupa našim uslugama.
Društvo (u ovom se Ugovoru naziva i „Cafu Pass Services OÜ”, „Društvo”, „mi”, „nas” ili „naš”) odnosi se na Cafu Pass Services OÜ. Inc., njegova povezana društva, podružnice i sva druga pravna lica povezana s društvom Cafu Pass Services OÜ.
Kolačići su male datoteke koje naše web-mjesto/platforma pohranjuje na vaše računalo, mobilni uređaj ili druge uređaje, a koje, među ostalim, sadržavaju pojedinosti o vašoj povijesti pregledavanja.
Uređaj znači bilo koji uređaj koji se upotrebljava za pristup platformi, kao što su računalo, mobitel ili tablet.
Osobni podaci obuhvaćaju sve informacije povezane s identificiranim ili prepoznatljivim korisnikom koji je fizička osoba, a koje taj korisnik dijeli tijekom korištenja usluga dostupnih na platformi. Cafu Pass Services OÜ prikuplja te podatke od korisnika radi pružanja usluga na platformi i ispunjavanja zakonskih obveza. Detaljnije informacije potražite u točki 5. (Koje vrste osobnih podataka prikuplja Cafu Pass Services OÜ?).
Platforma znači web-mjesto, povezane web-stranice, mobilne aplikacije i mobilno web-mjesto.
Pravila o privatnosti/Pravila obuhvaćaju ovaj dokument i sve izmjene koje se u budućnosti mogu unijeti u njega. Obuhvaćaju i sve druge dokumente koje Cafu Pass Services OÜ može izraditi u budućnosti u vezi s ovim pravilima.
Platforme društvenih mreža odnose se na platforme kao što su Facebook, Instagram i druge, koje se upotrebljavaju za komunikaciju s Društvom u različitim situacijama i/ili za izradu računa za prijavu na platformu.
Pružatelji usluga odnose se na prodavatelje navedene na platformi društva Cafu Pass Services OÜ, uključujući povezana društva i druge poslovne partnere.
Dobavljači trećih strana odnose se na tvrtke ili pojedince trećih strana koje Društvo može angažirati kako bi osiguralo nesmetan rad platforme bez pogrešaka. Društvo može angažirati te treće strane i radi olakšavanja pružanja usluga dostupnih na platformi, uključujući analizu vašeg korištenja platforme.
Web-mjesto odnosi se na www.istanbulbosphorus-cruise.com
Vi/vaš označava korisnika.
Zašto Cafu Pass Services OÜ prikuplja vaše osobne podatke?
Cafu Pass Services OÜ platforma je koja povezuje korisnike s pružateljima usluga i omogućuje rezervacije različitih doživljaja i događanja koje pružatelji usluga oglašavaju na platformi. Stoga se osobni podaci i povezani podaci prikupljaju radi pružanja usluga dostupnih na platformi korisnicima te obavljanja drugih aktivnosti obrade navedenih u ovim Pravilima.
Koje vrste podataka prikuplja Cafu Pass Services OÜ?
Osobni podaci:
Osobni podaci koje prikupljamo o vama ovise o različitim čimbenicima, uključujući, ali ne ograničavajući se na, vaše interakcije s nama, proizvode, usluge i značajke koje koristite, vašu lokaciju i mjerodavne zakone. Prikupljeni osobni podaci mogu se podijeliti u dvije kategorije: osobni podaci na temelju kojih se ne može utvrditi identitet i osobni podaci na temelju kojih se može utvrditi identitet.
Osobni podaci na temelju kojih se ne može utvrditi identitet informacije su koje se ne mogu upotrijebiti za utvrđivanje vašeg identiteta ili identiteta određene osobe. Ti podaci mogu biti i anonimni, a obuhvaćaju zbirne podatke povezane s korištenjem usluga dostupnih na platformi, maskirane IP adrese i slično.
Osobni podaci na temelju kojih se može utvrditi identitet informacije su koje omogućuju osobnu identifikaciju i razlikovanje vašeg identiteta ili njegovo praćenje. Ti se podaci prikupljaju kako bi vam se omogućio pristup određenim značajkama naše platforme, a obuhvaćaju podatke kao što su vaše ime, broj socijalnog osiguranja, datum i mjesto rođenja, telefonski broj, adresa, adresa e-pošte, podaci o plaćanju/kartici i slično.
Automatski prikupljeni podaci:
Kada pristupite našoj platformi, neki se vaši podaci automatski prikupljaju. Ti podaci pripadaju kategoriji osobnih podataka na temelju kojih se ne može utvrditi identitet, a obuhvaćaju:
Podatke o uređaju, kao što su korišteni preglednik, vrsta uređaja, operacijski sustav i broj verzije aplikacije.
IP podatke koji se prikupljaju kada pristupite platformi.
Podatke o ponašanju, kao što su način na koji pristupate našoj platformi, odjeljci platforme koje posjećujete, trajanje vašeg pristupa i slično.
Datum i vrijeme vašeg pristupa našoj platformi.
Svi prethodno navedeni automatski prikupljeni podaci upotrebljavaju se u različite svrhe, uključujući osiguravanje sigurnosti IT sustava, uravnoteženje opterećenja, bolje razumijevanje demografskih obilježja i ponašanja korisnika, omogućavanje kaznenog progona te poboljšanje korisničkog iskustva.
Kolačići:
Upotrebljavamo i različite vrste kolačića za praćenje vašeg korištenja platforme i pohranu podataka koji nam pomažu pružati personaliziranije usluge. Zbog vašeg korištenja naše platforme na vaš se uređaj mogu pohraniti određeni kolačići. Ti kolačići mogu biti „trajni” ili „sesijski” i služe različitim svrhama, uključujući:
Nužni/osnovni kolačići: nužni su za pristup različitim odjeljcima platforme i provjeru autentičnosti korisnika te za sprječavanje prijevarnih aktivnosti.
Kolačići za prihvaćanje pravila/obavijesti o kolačićima: utvrđuju jesu li korisnici prihvatili korištenje kolačića.
Funkcionalni kolačići: pamte korisničke odabire, kao što su podaci za prijavu ili jezične postavke, kako bi se pružilo personaliziranije iskustvo.
U koje svrhe upotrebljavamo vaše osobne podatke i s kim ih dijelimo?
Vaše osobne podatke prikupljene tijekom pristupa našoj platformi upotrebljavamo isključivo u zakonite svrhe i za pružanje naših usluga. Te podatke ne prodajemo niti iznajmljujemo nikome, osim ako to zahtijeva mjerodavno pravo i ako je navedeno u ovim Pravilima o privatnosti.
Vaše osobne podatke upotrebljavamo u različite svrhe, uključujući:
U svrhu rezervacija: upotreba vaših osobnih podataka, uključujući ime, adresu e-pošte i podatke o plaćanju, za osiguravanje rezervacija za vas i vaše suputnike.
U marketinške svrhe: provođenje marketinških i promotivnih kampanja, dijeljenje informacija o novostima, marketinškim kampanjama, biltenima, programima nagrađivanja i ekskluzivnim promocijama.
U druge svrhe: pružanje, održavanje i poboljšavanje naših usluga; obavještavanje o novostima u vezi s rezervacijama i promjenama na platformi; korisnička podrška; prikupljanje recenzija; provedba anketa i bankovne svrhe.
Vaše podatke možemo dijeliti s trećim stranama, uključujući one u trećim zemljama, u svrhe kao što su:
Dobavljači trećih strana: dijeljenje osobnih podataka s dobavljačima trećih strana radi praćenja i analize korištenja naših usluga te stupanja u kontakt s vama.
Povezana društva: dijeljenje osobnih podataka s našim povezanim društvima, uz obvezu da se pridržavaju ovih Pravila o privatnosti.
Partneri za plaćanje: obrada osobnih podataka povezanih s plaćanjem putem platnih sustava, bankovnih partnera ili drugih trećih strana uključenih u obradu plaćanja.
Pružatelji usluga/poslovni partneri: dijeljenje osobnih podataka s poslovnim